…voor inspiratie, levenswijsheid en bezinning

Posts Tagged ‘Billy’

Het leven is je danspartner in de kosmische balzaal

Onlangs vertelde iemand me dat het een onmogelijke taak voor haar was om het doel van haar leven te bedenken. Na het lezen van Berichten uit het hiernamaals van Billy, een boek over gesprekken met mijn broer na zijn dood, kreeg zij de indruk dat mijn belangrijkste doel tijdens het schrijven van het boek een metafysische ontdekkingsreis was. Zij wilde weten of ik nu een nieuw, nog dieper doel had gevonden?

Huh?

Ik denk nooit aan mijn doel. Dat is veel te ingewikkeld voor me. Daar kan ik met mijn verstand niet bij. Mijn leven lijkt spontaan te gebeuren, meegevoerd door onbekende krachten, zowel binnen als buiten mezelf.

Toegegeven, veel auteurs en zelfhulp-goeroes moedigen je aan om je doel te vinden, zodat je gelukkig of voldaan zult zijn. Maar daar heb ik niets mee.

Er zijn in mijn leven veel onverwachte dingen gebeurd. Dingen die ik niet van plan was – chiropractor worden, drie uur per dag mediteren, een bestseller schrijven die in zestien talen is vertaald. Een duidelijk omschreven doel, als ik er al een had gehad, kan een effectbal hebben geworpen, richting de toevalligheid die in het weefsel van mijn leven zit.

Dit is wat Billy kwijt wil over je levensdoel (ja, Billy is nog steeds in de buurt).

Het leven is je danspartner in de kosmische balzaal, die jou ronddraait, je wervelend omhelst en verlangens in je oproept die je nooit zelf had kunnen bedenken. Waarom zou je vasthouden aan een doel, of aan twee of drie? Dat ligt niet in je macht omdat je niet alleen danst. Je danst met de levende krachten van het Universum. Het leven is een continuüm, een goddelijke, inspirerende impuls, die gelijktijdig op een groot aantal niveaus plaatsvindt. Ja, een ​​doel stellen kan je leven richting geven en je helpen om je energie te bundelen. Soms is dat geweldig en wonderbaarlijk, maar veel doelen zijn gemaakt om te sneuvelen.

Nadat Billy Fingers is overleden zoekt hij contact met zijn zus Annie. Die gelooft eerst niet wat haar overkomt, maar ze krijgt een reeks bewijzen dat het wel degelijk haar broer is. Hij geeft aan dat het zijn taak is om samen met haar een boek te schrijven over het Hiernamaals. De inhoud van zijn berichten is verbluffend, geestverruimend, troostrijk en vervuld van een diepe liefde. Dit ontroerende en heldere boek geeft een nieuw inzicht op ons leven na de dood en verandert je leven voorgoed!

Annie Kagan was in haar jonge jaren werkzaam als singer/songwriter en ze trad op als zangeres in cafés en clubs in New York. Na haar leven in de muziek legde ze zich toe op chiropractie en opende haar eigen praktijk in Manhattan. Het contact met haar overleden broer gaf weer een grote verandering in haar leven en ze keerde uiteindelijk terug in de muziekwereld.

Vertaling: Hansjelle Dijkstra